This excellent post by Crawford Wiley was so good that I wanted to be sure you saw it.
Author: Teddy Ray
Pastors, theologians, and seminaries — consider Spanish!
If you’re an aspiring pastor or theologian, I think you should consider learning Spanish. If you’re a seminary, I think you should consider offering it.
For pastors — with the increase of Spanish-speakers in the U. S., and the small number of Spanish-language worship services by comparison, I expect one of the church’s greatest new “frontiers” in America to come in the form of churches and worship services that use the Spanish language. Whether aspiring pastors are preparing to lead these churches, or simply preparing to more effectively communicate with those who do, I believe they can benefit greatly from facility with the language.
I’ve heard the United Methodist Church has had trouble figuring out what to do with non-English-speaking Hispanics who are pursuing ordination. Ordination guarantees an appointment, and they don’t know what to do if there’s not a Spanish-speaking appointment to give them. That’s something the UMC will need to figure out and get over soon, or they’re going to miss a significant, growing portion of the American population.
For theologians — I expect Spanish to be an important language for upcoming theologians. It’s pretty common to see German offered in seminary, and sometimes even French, so you can interact with the bulk of non-English scholarly work of the past few centuries. With the rise of Christianity in Spanish-speaking countries, I could easily see Spanish becoming the most important non-English language for interacting with 21st century theologians.
(Aspring) pastors and theologians, think about it. Might it be worthwhile to study some Spanish?
Seminaries and divinity schools, might you consider offering Spanish courses? You’ll be preparing your students well for ministry and theological work in the 21st century.
For a good laugh, here’s a look at some of my early stumbles trying to learn Spanish while living in Spain: “The most humbling experience of my life…”
“It’s not about the nail” — Yes, it is. And it might be time to mention it.
A brilliant little video went viral a couple months ago. It’s titled “It’s not about the nail.” If you haven’t yet watched it, you really should.
If the video upsets you, my brief disclaimer: it’s promoting a stereotype that’s not totally fair or true. But it’s a good and funny depiction of said stereotype.
Dear pastors and leaders in the church,
You have people with nails in their foreheads and snags in their sweaters. And yet my experience is that a lot of you are making excuses rather than telling people about the nail.
A rather superficial, but common example. Someone wants to sing a “special music” piece in worship, but you keep putting them off. “Just not a good time, we’re already scheduled out for the next several months, let me run it by the worship committee…” When the real reason is that you’ve heard them sing, and it won’t go well. The audition tape went like this:
This person shouldn’t be put in front of a crowd to sing. For their sake and the crowd’s. But you don’t have the heart to say it, so you make excuses.
Something a bit deeper. This might happen with someone who wants to lead a small group, but you know they have some serious psychological problems, perhaps some psychiatric things that need attention. The kinds that can blow up without notice and do a lot of damage to everyone around. The person needs to see a counselor (and perhaps a psychiatrist). Most of the people around them know they need to get help, but again, no one seems to have the heart/guts to say it.
One final, most important example. Someone wants to join your church, but he’s in an adulteress relationship. Oh, and just for fun, let’s say that he’s a pretty successful businessman and writes sizable checks (yes – a real situation a friend had). When he joins, you’ll stand in front of the congregation with him and ask if he earnestly repents of his sins. It’s too uncomfortable to bring up and might scare him off, so you don’t say anything about it and go ahead with it.
Insert your own situation. The possibilities are endless. Someone has a problem, but you don’t want to say it for fear of offending or causing a disturbance. So instead you work around them. Or perhaps just as bad – you put them in a situation destined for failure, then let them fail.
Sometimes it really is about the nail, and you need to say so. You have a duty to say so. It’s the most gracious and loving thing you can do.
You’ll want to tell them about the nail with grace and tact. But if you’re any kind of real pastor — charged to care for people’s souls and lives — you really need to address it.
Another disclaimer: telling people about the nail doesn’t guarantee success. I’ve encountered acceptance and change along with denial and anger. I think it was important I at least told them about that nail, though.
We laugh at the “not about the nail” video because we all know that it’s about the nail. And the obvious correct answer is to deal with the nail. I’ve found that too often in church world, we let someone walk around with that big nail jutting out of their forehead and never tell them.
teddy ray 